Ariel Poupart hat „Jacqueline“ von Les Hay Babies und ihrem Album BOÎTE AUX LETTRES in einen kurzen Film im Stil der 1960er Jahre verwandelt.
Emilie Kahn präsentiert mit „Gemini“ einen neuen Song, den sie während eines Aufenthalts in Banff, Alberta, angefangen zu schreiben und für den sie sich mit dem dort angetroffenen Ben Sloan zusammengetan hat. Das Video zum Song liefern Jodi Heartz und Alex Blouin.
„Le temps qu‘il nous reste“ ist einer von sechs Songs, die auf der gemeinsamen EP LE TEMPS DES AUTRES von Tire le Coyote und Jeannot Bournival veröffentlicht sind und für die die beiden Musiker Songs gecovert haben, die sie in ihrer musikalischen Laufbahn geprägt haben.